Cirílico Para No Iniciados

Tras unos días de ir en mangas de camisa y disfrutar de un buen solazo hemos vuelto a un tiempo lluvioso y unas temperaturas moderadamente frescas como corresponde a estos días del año.

Los que increiblemente han aprovechado para aparecer esos días de calor han sido ya los cabrones de los mosquitos. Sí, sí, estos no se esperan al verano. Tres tiros me metieron en una sola noche. Piensen que toda esta ciudad esta construida sobre ciénagas así que ya pienso en la provisión de Aután para cuando llegue el calorcito. Además los jodidos son trompeteros, de los que te despiertan al pasar cerca y por instinto te das una bofetada en la cara.

En fín, por lo demás seguimos con nuestras clases de español y hemos arrancado con mis clases de ruso. El principal comentario que uno oye es el de: ¿Debe ser muy difícil no?. Pues sí, es complicado hasta para los propios nativos, así que imaginaos. O mejor, para que no tengais que imaginar tanto os adjunto una pequeña introducción al vocabulario cirílico. Veámos:

• В: Parece una be pero en realidad sería una uve.
• Б: Esta sería realmente la be.
• И: ¿Una ene al revés?. No, es una i.
• З: Un tres... No, una zeta (pero suavecita).
• Н: Tampoco es eso. Es una ene. Aquí no hay hache.
• Я: Parece una erre pero se pronuncia "ia".
• Р: Esta, aúnque no lo parezca, sí que es la erre. La pe es así: П.
• С: Y esto es una ese.
• У: Lo siento otra vez, es una u.
• Х: Riánse, es una jota.

En fín, para no aburrir no quiero mostrarles las letras raritas, las que se pronuncian de una manera u otra si van acentuadas o no (no yendo señalados los acentos, jajaja...), o las minúsculas manuscritas, que también las dejamos para no desesperar (esto:m, sería una pe minúscula te minúscula!!!).

Este artículo esta entretenido si tenéis curiosidad de saber más: Guía para leer ruso en veínte minutos

Vamos, que me hago a partir de ya firme defensor de la implantación de la NEOLENGUA como lengua universal. Con lo bonito que sería poder entendernos todos, así, facilmente...

bueno/no-bueno

Aúnque... ¿No creeis que a día de hoy ya tenemos todos el doblepensar totalmente asumido??

;-)