tag:blogger.com,1999:blog-12105204991638007032024-03-06T06:57:17.884+03:00РУССКИЕ ДНЕВНИКИLos Diarios Rusos de Mijail AntonovichMiguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.comBlogger115125tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-41888308740396482942009-01-13T23:48:00.003+03:002009-01-14T00:06:19.348+03:00Haciendo las maletas<p>Mañana de vuelta al terruño. Todo el mundo de aquí y allá parece querer convencerme de que no vuelva pero bueno, lo mismo me dijeron cuando vine para acá y yo que soy muy puñetero pues a llevar la contraria. Casi dos años y mira que he acumulado cosas... no se da cuenta uno hasta que tiene que meterlo todo en una maleta y sólo puede facturar 20 kilos. Los últimos años en general he sido como los cuervos que van llenando su vida con toda cosa que brille que se encuentren en su vuelo. El tipico coleccionista basurillas vamos. Pero últimamente verme rodeado de tal caos de objetos ya me agobia así que me he dicho que ya vale. Quizás tenga la esperanza de que si despejo mi entorno también pueda despejar mi cabeza. En el viaje de la vida mejor ir ligero de equipaje.</p><p>Seguiremos en contacto ya que aún me quedan algunas cosas que contar, pero lo que sí es cierto es que esta etapa termina aquí. Disculpadme aquellos de los que no me he despedido, por un lado las cosas siempre se precipitan a última hora y por otro nunca sé bien que decir en estas circunstancias, siempre tengo la idea de que me voy a volver a encontrar con la gente.</p><p>Lo cual en este caso se cumplirá, así que nos vemos dentro de un rato.</p>
<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4nk33Jm78isp9oWZtUKyLQ6VqMUr7UVekl5Vr_8ShvP4L0nizcSqxyPIgZTQgAP188ce9XkK1yZIHJKQtD27lItLDv5yU1Ko8nwTcpjqfn4EVcYWfzBgmneMBwidtLypbqREhNBa9oeU/s1600-h/cherep09+013b.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4nk33Jm78isp9oWZtUKyLQ6VqMUr7UVekl5Vr_8ShvP4L0nizcSqxyPIgZTQgAP188ce9XkK1yZIHJKQtD27lItLDv5yU1Ko8nwTcpjqfn4EVcYWfzBgmneMBwidtLypbqREhNBa9oeU/s400/cherep09+013b.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290887565550045106" /></a>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-52930564630920468902009-01-12T11:34:00.007+03:002009-01-12T12:24:39.651+03:00El gran bosque blanco<p>Salimos de la ciudad-fábrica y nos internamos, ya anocheciendo, en los bosques que rodean Cherepovets. Tras una media hora de coche llegamos a la Base de Descanso El Pinar. Por medio de un chanchullo (una vez más) nos sale baratillo. Nos dan una habitación para tres personas, el retrete y las duchas son comunitarios y bastante pobres aunque lo que es el estado general del alojamiento es respetable. Eso sí, en la habitación hace un frio de la leche. Afuera están cayendo 18 bajo cero y la habitación esta congelada. Esa misma noche dormiré con dos mantas, camiseta de manga larga y jersey de cuello alto para dormir, y aun así me despertaré helado de frio. Ya sabeis, esas situaciones en que uno se despierta aunque se esté meando encima no quiere salir de la cama porque el frio le puede más. Ni siquiera ayudará la sauna que nos echamos antes de dormir. Observo que ese día quizás no sólo he batido mi record de temperaturas mínimas (cerca de los 20 bajo cero) sino mi record de margen térmico, al pasar en un breve lapso de tiempo a una temperatura en el interior de la sauna de unos 97 grados. Por suerte la cosa mejorará la día siguiente, nos dejarán un radiador y la habitación adquirirá una temperatura decente para pasar las otras dos noches.</p><p>Las comidas están incluidas. El comedor es comunitario y el menú, según mis anfitriones, es el mismo que degustaban en sus escuelas tardosoviéticas. Sopas (borsch, solianka...), ensaladas (olivié, de remolacha, de coliflor...) y un principal (guiso de carne o de hígado, "cotletas", pollo) con guarnición (arroz, pasta o alforfón cocidos). De postre bollos rellenos con bayas o coliflor. Para beber cosas como compota, limonada o morsh. Platos muy sencillos y clásicos de la gastronomía popular rusa. Cantidades moderadas pero suficientes.</p><p>El complejo ofrece también una variedad de actividades deportivas de las cuales procuraré mantenerme alejado debido a mi baja forma física. Servidor se dedicará a bien abrigadito darse sus paseos para disfrutar de lo principal que ofrece este lugar, que es la impresionante naturaleza. Los grandes bosques de pinos y abetos cubiertos de nieve. Los rios y lagos congelados. No puedo dejar de pensar en el enorme patrimonio natural del que dispone este país. Pienso que si quizás el país fuese más abierto, si entrar, salir y moverse fuese más facil, puede que el turismo de naturaleza fuese un buena fuente de ingresos para las bastante olvidadas regiones excéntricas del país. Por otro lado me imagino que les da igual. </p><p>Unas fotos para ilustrar el tema:</p>
<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4vR4nTyM5i0mc5z5oYo-CVe2w7kKTO_rooCA5gFPFN1TE4VfcMJGFe8LwMEanoIp6ooPpI7fFveUFH-fpMiviw21mB3Sov-wpWgbFW6rMAi8o7fXbpRJWPBhoSp_LvyLgD4Diz5uWLY/s1600-h/cherep09+007b.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height:;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd4vR4nTyM5i0mc5z5oYo-CVe2w7kKTO_rooCA5gFPFN1TE4VfcMJGFe8LwMEanoIp6ooPpI7fFveUFH-fpMiviw21mB3Sov-wpWgbFW6rMAi8o7fXbpRJWPBhoSp_LvyLgD4Diz5uWLY/s320/cherep09+007b.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290333095726737138" /></a><p style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">El gran blanco</span></p>
<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIXD2PFeCs1Fy8XbXqiO_rQ-GlwCjN-ZhKxXcsG0W4QgnY9GrxtsLOM8dRgLmzTVEwAx7uVvDbm93h2xy1cQwEowF1VrO5F6_fPYPAfECnkxcwrmkBwK-76DIXtkKPb8AhCRAZQTrmt4I/s1600-h/cherep09+002.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIXD2PFeCs1Fy8XbXqiO_rQ-GlwCjN-ZhKxXcsG0W4QgnY9GrxtsLOM8dRgLmzTVEwAx7uVvDbm93h2xy1cQwEowF1VrO5F6_fPYPAfECnkxcwrmkBwK-76DIXtkKPb8AhCRAZQTrmt4I/s320/cherep09+002.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290333439256380626" /></a><p style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Los rios helados.</span></p>
<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6hCRLxsoP76I1XzR0nIVSRGQakl8KyK82Blh70QZ6haHAP1xhuY_GobqpfzZKAd-ff2Rou8pWMuKH6Lu3nTcWao6SmQQsWfGrX9NNYR3URdH089Q6zHJVVO8k-MCbtaqclDcWKIsudWo/s1600-h/cherep09+011.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6hCRLxsoP76I1XzR0nIVSRGQakl8KyK82Blh70QZ6haHAP1xhuY_GobqpfzZKAd-ff2Rou8pWMuKH6Lu3nTcWao6SmQQsWfGrX9NNYR3URdH089Q6zHJVVO8k-MCbtaqclDcWKIsudWo/s320/cherep09+011.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290333677505881906" /></a><p style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Pesca en el hielo. Se abren los agujeros y se dején el sedal con los anzuelos atados a unos palitos. Luego el pescador irá repasando los palitos a ver si ha picado algo.</span></p>
<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5mfsVoCN8pc8Qv1mjRioOGqLFzLeLa4YZb61gnRHeu_WKNJI2PIY9p_owlZJPWpSeBbOn0uaUYX6wP5vDz9wh6voM7innoELtr5SKjxWeCiBIu6BJKmt_1KKV1qEvcqWM22qfDakgRu8/s1600-h/cherep09+047.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 240px; height: 320px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5mfsVoCN8pc8Qv1mjRioOGqLFzLeLa4YZb61gnRHeu_WKNJI2PIY9p_owlZJPWpSeBbOn0uaUYX6wP5vDz9wh6voM7innoELtr5SKjxWeCiBIu6BJKmt_1KKV1qEvcqWM22qfDakgRu8/s320/cherep09+047.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5290334298853943090" /></a><p style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Uno que no pasa frio.</span></p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-59376929269780027272009-01-10T20:36:00.002+03:002009-01-10T21:15:24.972+03:00Cherepovets again<p>Aprovechando las vacaciones navideñas, que duran como las dos primeras semanas del año, nos han invitado a una especie de "resort" de descanso en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cherepovets">Cherepovéts</a>, localidad en la región de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93blast_de_V%C3%B3logda">Vólogda</a> que, quizá recuerden, ya visité este verano cuando me invitaron a pasar unos días a una dacha.</p><p>Salida desde la estación de Ladoshkaya, al este de la ciudad, a las 4 de la tarde en un tren que se dirige a <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cheliabinsk">Cheliábinks</a>. Viajamos en clase turista. Los pobrecitos que van hasta final de camino se pegarán dos noches y casi dos días en ese vagon, komunalka ambulante. Siempre me ha parecido curioso en mis viajes nocturnos en tren como la gente se pone su pijamita y pantuflas y va tan ancho. En España me parece que nos estamos acostumbrados ni de lejos a viajes tan largos y aquí, dada la magnitud del territorio son el pan de cada día. Conozco unos que viajaron al lago Baikal y se pegaron como una semana en el tren. Al final se emborrachaban de puro aburrimiento, aunque no era el tipo de gente que le hicese ascos a un trago. Se verá en estos viajes que para más de uno el alcohol es compañero indispensable, muchos ya se suben tocados la tren. Lo dicho, será por matar el rato.</p><p>El viaje transcurre sin mayores contratiempos, ayudado por una buena lectura pasa rápido. Llegamos a Cherepovéts, allá a la una de la madrugada. Mientras el tren entra en la ciudad atraviesa el territorio de Severstal, el complejo de producción de acero que da de comer a la ciudad. Viendo las grandes moles metálicas oscuras y el bosque de chimeneas y fumarolas da la impresión de que uno entre en otro planeta (concretamente, me venía a la cabeza <a href="http://imaginarlaciencia.files.wordpress.com/2007/10/planeta-giedi-prime-casa-de-los-harkonnen.jpg">Giedi Prime</a>, el planeta de la casa Harkonen de la película <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Dune_(pel%C3%ADcula)">Dune</a>). Parece otro mundo. Quizás el viaje anterior anterior no me llegué a percatar del todo del tamaño del complejo de acerístico. Al día siguiente cuando salimos de la ciudad de camino al mencionado "resort" lo puede valorar mejor este Frankestein industrial soviético. Durante buen rato el bosque atravesó fábricas y fábricas, silos, chimeneas, humo, mucho humo ("qué cánceres mas ricos se deben criar aquí", pensé). Creo que pocas veces en la vida se podrá contemplar tanta industria pesada junta. Me comentan que la extensión de Severstal es el doble que la de la ciudad de trescientos y pico mil habitantes que la acoge. Siguiendo con la sección de "parecidos frikis razonables", <a href="http://www.ghull.com/images/art/revolutions/mechcity.jpg">la ciudad de las máquinas</a> en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/The_Matrix_Revolutions">Matrix Revolutions</a>.</p><p>Por fortuna el gran gris de las fábricas deja paso a un blanco paisaje de densos bosques y lagos que es donde se situa nuestro destino. Pero esto va para el siguiente post.</p>
<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.fotopaises.com/imagenes_a/RU/10075.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 500px; height:;" src="http://www.fotopaises.com/imagenes_a/RU/10075.jpg" border="0" alt="" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">El "skyline" de Cherepovéts, con el fondo dominado por Severstal</span>.
</div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://a.abcnews.com/images/Business/ap_steel_080321_mn.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="http://a.abcnews.com/images/Business/ap_steel_080321_mn.jpg" border="0" alt="" /></a><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">La ciudad de las máquinas</span>.
</div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.cpv.ru/cherepovets/images/severstal.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 193px;" src="http://www.cpv.ru/cherepovets/images/severstal.jpg" border="0" alt="" /></a>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-63529609761625062252008-12-31T18:16:00.004+03:002008-12-31T18:40:02.641+03:00Fin de año<p>¿Qué significa Navidad en Rusia?</p><p></p><ul><li>Champán</li><li>Mandarinas</li><li>Ensaladilla Olivié (más conocida en España como Rusa) o ensaladilla de arenque con remolacha ("Arenque en abrigo").</li><li>Carne Gelatinada</li><li>Las campanadas desde el Kremlin.</li><li>El discurso del presidente antes de las campanadas.</li><li>"Ironía del destino", "Noche de Carnaval" o "Ivan Vasílievich cambia de trabajo". Las películas típicas de estas fechas que serán tratadas en otro artículo.</li><li>Mucha pirotecnia en todos los barrios.</li><li>El árbol de navidad.</li><li>El "Abuelo helado" ("<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz">Died Marós</a>") y su nieta. Los que traen los regalos a los chicos.</li><li>Los mismos programas horteras de fín de año que en España.</li></ul><p></p>
<div align="center"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm3.static.flickr.com/2156/2125027208_b0100c1d0f_o.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 480px; height: 340px;" src="http://farm3.static.flickr.com/2156/2125027208_b0100c1d0f_o.jpg" border="0" alt="" /></a></div>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-72749173727076736642008-12-30T11:32:00.003+03:002008-12-30T12:15:03.047+03:00Cenas de Navidad<p>Durante la última semana de clases me dió por preguntar a los estudiantes como iban a celebrar la cena de fin de año, por eso de comparar con lo propio. </p><p>En mi caso las cenas navideñas en casa han sido siempre bastante" minimalistas", nunca en lo que se refiere a la comida por supuesto, pero sí en cuanto a comensales: padres e hijos y gracias. Con la diáspora de los hermanos las cenas de navidad se han visto muchas veces reducidas a padres e hijo/a (sin contar mascotas). Pero para mí que en el resto de las cenas de Nochevieja españolas predomina la familia extensa o los amigos. Es una noche para reunirse gente. Quizás me equivoque.</p><p>Volviendo a mis estudiantes. Pocos, muy pocos, iban a celebrar la cena de fin de año con más personas que su estricto nucleo familiar y en muchos de los casos ni esto, "con la madre y abuela" escuché en varias ocasiones. Mucho divorcio. Como los chicos tienen la manía de casarse y preñarse jovenes y rápido luego pasa lo que pasa. La gran mayoría de las veces es el segundo matrimonio el que dura porque se llega aprendido (o escarmentado). Después de las campanadas muchos, sobretodo los más jovenes, saldrán a pasear a las calles y tirarán fuegos artificiales.</p><p>Miren. Puede que idealice el asunto pero es que una fiesta con cuatro gatos no es una fiesta. Para celebrar una buena fiesta hace falta gente, por eso siempre he echado de menos en las cenas navideñas más familia o más amigos. Una nochevieja que es como cualquier otra cena pero con más comida es un poco triste.</p><p>¿No nos volveremos cada vez más "autistas"?</p>
<div align="center"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.internationalstudent.com/contest/blog/wp-content/uploads/2008/01/ny8.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 350px; height: 490px;" src="http://www.internationalstudent.com/contest/blog/wp-content/uploads/2008/01/ny8.jpg" border="0" alt="" /></a></div>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-61873210381139203042008-12-26T11:48:00.003+03:002008-12-26T11:52:20.085+03:00Рождество<p>Navidad. Aunque técnicamente aquí empieza cuando acaba la nuestra. Cosas del calendario Juliano.</p><p>Tranquilos. No hay que saber ruso para ver los videos.</p>
<div align="center">
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cWiz84-Rwp8&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/cWiz84-Rwp8&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
</div>
<div align="center">
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/a4DqdqwwsY0&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/a4DqdqwwsY0&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
</div>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-57433009939550705892008-12-24T16:26:00.004+03:002008-12-24T17:34:50.750+03:00Don ELE que ELE.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm1.static.flickr.com/41/88184063_d8abd3fb02.jpg?v=0"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height:;" src="http://farm1.static.flickr.com/41/88184063_d8abd3fb02.jpg?v=0" border="0" alt="" /></a>
<p>Última semana de clases en mi centro de trabajo. Despedidas de mis grupos de estudiantes. No les había dicho nada hasta ahora porque no me gustan las despedidas. Un "adiós" es demasiado categórico así que mejor decir un "hasta luego".</p><p>Si por algo me ha gustado hacer este trabajo es porque los alumnos son en su inmensa mayoría buena gente y les mueve simplemente la afición e interés hacia nuestra cultura. Hay una motivación mas desinteresada, y por lo tanto menos forzada, que los que tienen que aprender inglés o alemán por trabajo o estudios. Claro que los hay que lo hacen por estos factores o porque tienen casa en España o un noviete, pero no son la mayoría.</p><p>En mi caso particular además soy un poco brasas cuando me pongo, de los que les gusta contar batallitas y oir su propia voz, así que tener la oportunidad de tener un auditorio que no sólo te tenga que aguantar la chapa sino que además muchas veces le interese lo que dices (o les interesaba o eran muy buenos actores...) ha sido un lujo. Que quieren que les diga, uno también tiene su ego. <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;">Futuros profesores de español, no siguan mi ejemplo en este caso.</span></p><p>Ser profesor de español por estos lares es ser como una ONG, por un lado porque a falta de presencia institucional son verdaderos embajadores culturales que llegan a un gran número de ciudadanos rusos difundiendo la cultura y lengua de nuestro país y por otro porque esto, evidentemente, no se hace por dinero. Se cobra lo justo (y siempre que trabajes para centros privados, porque los salarios de universidades y demás centros públicos son míseros) pero poco más. Conviene buscarse algunas clases particulares para aumentar su "incoming".</p><p>Pese a esto, pienso que ser profesor de español puede ser una buena opción para el joven de edad o de espíritu que quiera lanzarse a la aventura de conocer este país, su cultura y sus gentes. Al menos, puede estar seguro de que lo que son sus alumnos le recibirán con los brazos abiertos. Estos. Los de control de aduanas ya les digo yo que no.</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-51879711501415491632008-12-20T16:20:00.003+03:002008-12-20T17:18:51.938+03:00Me explico<p>Dado que después del último y lacónico "post" algunos de mis conocidos se pusieron en lo peor creo que será conveniente dar alguna explicación respecto a los motivos de mi partida.</p><p>No hay divorcio o separación a la vista, no me han echado del trabajo... todo eso va bien. Irónicamente tengo en estos momentos algunas de las cosas que más me faltaban en España: una relación estable y plenamente satisfactoria y un trabajo que he ido aprendiendo y que ahora creo saber hacer y me motiva.</p><p>El problema es que pese a lo anterior no me he adaptado al país. Simplemente esto. Rusia es como es, yo soy como soy y los dos empezamos a estar mayores para cambiar de la noche a la mañana.</p><p>El otro factor es la calidad de vida. La ciudad es cara y el salario no cunde. La mitad del presupuesto se nos debe ir en la compra y sin caprichos. Ni ropa, ni zapatos, ni libros, ni vehículo ni viajes, ni hipoteca, ni nada. Estoy hablando de lo justo: comida y mantenimiento del hogar. El no ahorrar nada, el vivir al día, implica estar desprotegido ante cualquier imprevisto que pudiera surgir. Y me jode pensar que con el mismo salario en España viviríamos mejor.</p><p>Ya se que con la famosa crisis y todo eso ustedes también tendrán sus problemas. Yo estoy hablando de mi caso particular. Y en mi caso yo elijo.</p><p>Así que motivos espirituales y materiales se han combinado para hacerme tomar esta decisión. Esto ya viene de largo. Antes de las vacaciones de verano ya tomé la decisión y así lo hice saber a muchos cuando estuve en España. Ahora bien, convenía no precipitarse, dejar aquí los asuntos lo mejor atados posible y dejar también una puerta abierta a otras posibilidades en los meses que quedaban. Casi, casi sale algo interesante pero por una broma o señal del destino acabo siendo la confirmación definitiva de que poco más me quedaba por hacer aquí.</p><p>Saben, muchas veces en la vida cuando uno renuncia a lo que no le pertenece, cuando acepta la perdida es cuando logra la paz. El haber estado tanto tiempo intentando que las cosas fuesen de una manera, el intentar forzarse a uno mismo o al entono a ser lo que no es ni puede ser, me causó un tremendo desgaste psicológico. Una vez que he aceptado que mi ciclo aquí había concluido es cuando mas tranquilo he estado y más productivo he sido. </p><p>Dejaré cosas atrás, buen trabajo, buena gente y tendré que estar separado de mi mujer unos meses para enfrentarme en mi hogar a un futuro incierto. Pero como dice el refranero "el que algo quiere, algo le cuesta". La libertad tiene precio. Se lo dije cuando vine y ahora se lo vuelvo a repetir.</p><p>O como decían los Stones: "You can't always get what you want..."</p>
<div align="center"><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y8uF8vgA7Xk&hl=es&fs=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/Y8uF8vgA7Xk&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object>
</div>
<p>"But if you try sometime, you just might find you get what you need."</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-18783868200748434602008-12-12T13:01:00.003+03:002008-12-12T13:23:31.224+03:00Game Over<p>La aventura toca a su fin. Después de quemar los últimos cartuchos durante el pasado mes de Noviembre la decisión ha sido tomada: retiro las tropas y me vuelvo a casa. El billete, sólo de ida (ticket to ride) ya está comprado. Casi dos años. Muchas y contradictorias emociones. En breve espero poder publicar algunas conclusiones generales e impresiones personales sobre la experiencia.
<p>Hasta entonces vamos con unos minutos musicales, en principio me apetecía el <a href="http://es.youtube.com/watch?v=CkTQUtx818w">Freebird</a> de los Skynird, un tema con larga historia personal que habla de libertad, melancolia y con una explosión de energia final que invita a moverse y volar lo más lejos posible. O el <a href="http://es.youtube.com/watch?v=olqvPg3GL1M">Going Back</a> de los Byrds, un tema precioso pero quizás también demasiado melancólico.
<p>Vamos a ser más positivos y vitalistas, y vamos a recurrir a una banda de tiparracos que muy bien pudieron haber sido rusos sin ningún problema. Ahí van los Doctor Feelgood y "Going back home":
<div align="center"><embed src="http://www.youtube.com/v/AFcgVJjzwao&hl=" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" fs="1" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></div>
<p>¿Más canciones que hablen sobre la vuelta al hogar?Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-83231275130852462372008-11-16T21:06:00.003+03:002008-11-16T21:42:07.706+03:00Historias del señor Rabinóvich<p>En una de las clases de español salió el tema del uso de los tipos regionales en el humor popular: el vasco, el catalán, el andaluz, el lepero... Preguntados los alumnos sobre si esta circunstancia se daba tambien en Rusia no supieron muy bien que responder (cosa nada extraordinaria dependiendo del grupo de alumnos). Llegaron a aclararme que el ruso no toma como victima de sus chistes a otras regionales del país (salvo a los pobres "<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Chukchis">chukchis</a>" que aparecen como miseros paletos). Arremeten en cualquier caso contra otras nacionalidades como los estonios, los cuales suelen aparecer como lentos y torpes de pensamiento; sin olvidar los clásicos chistes de "se juntan un francés, un inglés y un alemán" también conocidos en nuestro país .</p><p>Lo que está claro es que un personaje que no podía faltar en el humor del país, dado su peso social, es el del judio; siempre negociante, avispado y perseguido. A continuación dos ejemplos llegados a servidor vía un compañero de origen judio (no vaya a ser que a uno lo acusen de antisemita a estas alturas). A contextualizar en la época soviética.</p><p><u>Uno</u>: 1937. Un año bastante duro. El KGB llega a las puertas de la vivienda del camarada Rabinóvich. Llaman a la puerta. Una voz detrás de la puerta pregunta:</p><p>-¿Quién es?</p><p>-¿Vive aquí el camarada Rabinóvich?</p><p>-No, aquí no vive.</p><p>-¿Y usted quién es?</p><p>-¿Yo? Yo soy Rabinóvich.</p><p>-¿Cómo? Entonces, ¿porqué nos ha dicho que usted no vive aquí?</p><p>-¡Porque a esto no se le puede llamar VIVIR!</p><p><u>Dos</u>:
El señor Rabinóvich yace en su lecho de muerte. Su tiempo en este mundo está a punto de consumirse. Llama a su hijo Jacob.</p><p>-Jacob hijo, llama al Partido Comunista, quiero hacerme miembro antes de morir.</p><p>-Pero padre, usted no se encuentra bien. Usted siempre ha sido un ferviente anticomunista.</p><p>-Jacob, no discutas a tu padre. Aprémiate, apenas me queda tiempo y he de hacer esto. ¡Deprisa!</p><p>Jacob, bastante consternado, sale de casa y cumpliendo la voluntad de su padre vuelve a casa con un señor del Partido Comunista que toma los datos al señor Rabinovich y le inscribe como miembro del partido. Tras marcharse éste, el señor Rabinóvich murmulla sonriendo:</p><p>-Ahora puede morir con la alegría de que habrá un comunista menos en este mundo.</p>
<a href="http://images.asc.ohio-state.edu/is/image/eHistory/mmh/doc_immigration/RussianJews.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: ;" src="http://images.asc.ohio-state.edu/is/image/eHistory/mmh/doc_immigration/RussianJews.jpg" border="0" alt="" /></a>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-39083352500009117442008-11-06T13:25:00.002+03:002008-11-06T13:33:37.126+03:00Noche de todos lo santos.<p>Dice la tradición que durante la Noche de Todos los Santos todos nuestros malos pensamientos, los deshechos de nuestra conciencia e inconciencia, escapan de nuestra psique y se materializan en insectos u otros animalitos repulsivos. <p>Esa noche en el piso comunal sus habitantes se despertaron alterados por las voces de un compañero de piso. Había encontrado una rata en la bañera. Una de las mujeres se armó de valor y aunque no atreviéndose a matarla, le echó un trapo encima la envolvió y tiró todo el paquete por la ventana.</p><p>Nadie supo como pudo llegar la rata a la bañera. Algunos pensaron cuanta miseria deberían estar generando en sus almas para que hubiese aparecido una rata tan grande.</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-1700113663608999712008-11-06T12:35:00.001+03:002008-11-06T13:54:51.674+03:00IPC<p>Extraido de un artículo en el <a href="http://www.aif.ru/">Komsomolskaya Pravda</a>.
<p>Precios (en rublos) de algunos productos entre octubre de 2007 y octubre de 2008.</p><ul><li>Aceite de Girasol: 47 ---> 78 (+66%)</li><li>Pasta de dientes (75ml.): 15 --> 22.5 (+50%)</li><li>Algodón: 19.3 --> 27.4 (+42%)</li><li>Viaje en Marshutka (trasnsporte urbano): 17 --> 24 (+41%)</li><li>Smetana (200 g.): 19.5 --> 26 (+33%)</li><li>Carne. Cerdo congelado (1 kg.): 190 --> 250 (+31.5%)</li><li>Papel de baño: 5.1 --> 6.5 (+25%)</li><li>Cigarrillos (de calidad media): 21 --> 25 (+19%)</li><li>Azucar (900g.): 23 --> 27 (+17%) </li><li>Te (100 g. de Lipton): 140 --> 154.5 (+10%)</li><li>Patatas: 14.5 --> 14.8 (+2%)</li><li>Una cosa parecida al bacón (1 kg.): 258-->290 (+12.4%) </li></ul><p>¿Y mi salario?: un 8% y gracias, que aun estaré mejor que otros.</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-5642812014954614052008-10-23T13:07:00.006+04:002008-10-27T10:56:33.876+03:00Salario mínimo<p>"Pasas más hambre que un maestro de escuela". Así se decía en tiempos en España (por el s. XIX parece ser) y que ahora se podría usar en la Rusia actual. Vamos a hablar de salarios, un tema por el que se me pregunta mucho cuando voy a casa. </p><p>Entre los oficios peores pagados en el páis están los de la enseñanza y la sanidad. Este año dicen que les han subido los sueldos. Una profesora de escuela con unas 18-20 horas a las semana empieza cobrando unos 8.000-10.000 rublos (232-289 €). Acumulando otras tareas o haciendo el trabajo de dos puede llegar a cobrar 15.000(433 €). La directora de la escuela llega a cobrar 20000 rublos (577 €).</p><p>Irina es profesora de español en la Universidad de Herzen, por 18 horas a las semana cobraba y cobra (ahora hace la mitad de horas) un salario de 4.000 rublos al mes (116 €). Si tienes el doctorado cobras más, mucho más, entre 8.000 y 10.000 rublos más.</p><p>Irina ayer encontró algunas razones para quejarse menos, además es el motivo del post de hoy. Estaba tomando un café en una cadena de cafeterias de la ciudad que se llama Republic Café. Dos chicas entraban a solicitar trabajo, la administradora del local se sentó cerca de Irina y pudo seguir la conversación. 8 horas al día de trabajo a 50 rublos la hora (euro y medio), por tanto 400 rublos al día (11.5 €). Dos días de descanso a la semana, así tendríamos unos 20 días de trabajo al mes: 8000 rublos al mes (231 €). Media hora de descanso por jornada, si se quiere se puede dividir por dos. Si llegas 5 minutos tarde, penalización. Si vas al baño y tardas más de 4 minutos, penalización. Si la caja no cuadra, penalización a todos los trabajadores. Si tienes que currar (o quieres) un día de descanso cobras el doble. No parece mucho, pero cuando lleves más de un años te subiremos el salario a: (tachan!) 60 rublos la hora! Incluso puedes llegar a ser administrador y cobrar 70 rublos la hora, eso sí, es fácil que tengas que hacer jornadas de trabajo dobles, 16 horas. El problema añadido de estas camareras es otro. Como son sitios donde la gente para sólo a echar un café y poca cosa más la propina es mínima cuando no inexistente. En restaurantes y similares se suele dejar un 10% de propina, cuando comemos Irina y yo en un retaurante Yaposha que he comentado en anteriores posts nos sale la cenita sin grandes alegrias por unos 1000 rublos (29 €) así que a la camarera la llegan a caer 100 rublos de propina, cosa que al visitante español le parece de una largueza intolerable. Pero a estas chicas ni eso. ¿Y a cuanto cobran el café estos señores? A partir de 60 rublos. Más de lo que pagan la hora de trabajo. Ya no hablemos de un desayunito normal con algo para picar que le puede salir por 240-250 rublos. ¿Quién se está llevando la pasta? ¿La empresa? ¿El gobierno? ¿En esto se basa la fortaleza de la emergente economía rusa?</p><p>Ahora viene el problema que es el coste de la vida. Piensen que la habitación más barata, en el piso comunal más cutre cuesta mínimo 6.000 rublos (173 €), con lo cual a una chica de estas le quedarían 2000 rublos para los demás. El billete de metro o autobús, lo más barato en cuestión de trasnsporte e imprescindible en una megalóplis, 17 rublos (49 centimos). Si quieren precios de comida miren <a href="http://www.okmarket.ru/catalogue.phtml">la web de esta cadena de supermercados</a> para que se hagan una idea. Si quieren investigar más <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Supermarkets_in_Russia">aquí</a> hay una lista de supermercados rusos.</p><p>Yendo en autobús veo la nueva publicidad en busca de nuevos trabajadores. Conductor de autobús 30.000 rublos (866 €), cobrador 16.000 (462 €). "Bueno", pienso para mí, "esto parece que está algo mejor". Irina me dice que no es lo que se cobra desde un principio sino lo que se puede llegar a cobrar, el máximo que se puede alcanzar. ¿Publicidad engañosa? Mira que una cosa que me chocaba aquí era ver tanta publicidad laboral. Ahora bien ¿será para este tipo de trabajos tan ruinosos?</p><p>El titulo del post está tomado de un documental del estadounidense <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Morgan_Spurlock">Morgan Spurlock</a>. Si tienen interés y tiempo les dejo dicho documental y échenle un vistazo. El protagonista intentará vivir un mes en los EEUU con el salario mínimo de allí. Creo que les puede resultar interesante para tomar más perspectiva y ver que en una u otra manera en todas partes cuecen habas.</p>
<div align="center"><embed src="http://tu.tv/tutvweb.swf?kpt=" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" ahr0cdovl3d3dy50ds50di92awrlb3njb2rplzmvmc8zmc1kawfzlxnhbgfyaw8tbwluaw1vlmzsdg="=" xtp="90086" wmode="transparent"></embed>
<a href="http://www.tu.tv/"><img alt="www.Tu.tv" src="http://www.tu.tv/img/tranparente.gif" border="0" /></a></div>
<p><a href="http://tu.tv/videos/30-dias-salario-minimo">http://tu.tv/videos/30-dias-salario-minimo</a></p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-58760773332116157682008-10-18T13:18:00.002+04:002008-10-18T14:17:55.834+04:00Cuestión de respeto<p>Comenta <a href="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/d/diaz_plaja_fernando.htm">Fernando Diaz-Plaja</a> en su imprescindible libro "<a href="http://www.agapea.com/libros/El-espanol-y-los-siete-pecados-capitales-isbn-8420656488-i.htm">El español y los siete pecados capitales</a>" que el trato de usted se usa muchas veces no tanto para mostrar el debido respeto al otro sino más bien para marcar distancias o cuando, nunca mejor dicho, queremos poner a alguien en su sitio. "A mi me trate de usted y de lejos" sería un buen resumen. El español darapidamente el trato de tu al recien conocido, por un lado crea confianza y relaja el ambiente llegando en algunos contextos a rejuvenecer al interpelado, sobretodo a las señoras que verán alimentada su vanidad.</p><p>Esto choca de primeras al estudiante de español ruso. Aquí sólo se trata de tu a los que realmente se conoce o se tiene confianza. Al mayor siempre de usted y en todo caso el mayor tratará de tu al joven. Una de las cosa que más me sorprendió cuando llegué al país fue que en, por ejemplo, una cafetería la gente se interpelase como "hombre", "mujer", "chico" o "chica". Claro que traduciéndolo directamente al español suena un poco fuerte, imaginénese que nos dirigimos a una persona en la calle con un "oíga mujer". En la mayoría de los manuales de ruso para extranjeros aparecen las palabras "gaspadín" y "gaspashá" como las análogas a nuestro "señor" y "señora" pero no llegué a ver que su uso estuviese muy difundido y me comentarón que se usaban más en época prerrevolucionaria y que durante el s. XX se fue perdiendo su uso. Pensé que acaso el comunismo había acabado con las formas de respeto, tendría su lógica si se quería igualar la condición de todos los ciudadanos. En este caso la palabra señor/"gaspadín" implicaría un cierto sometimiento al otro más que un trato de respeto.</p><p>A raíz de la lectura de un cuento dell XIX me he vuelto a interesar por el tema y he andado preguntando por casa. En el cuento aparecía la palabra "sudárinia" para dirigirse a una señora, el masculino sería "sudár" y parece ser que era trato de respeto en los siglos XVIII y XIX. Durante el siglo XIX y hasta época revolucionaria se usaba las anteriormente comentadas "gaspadín" y "gaspashá" (aceptado en el Rubiños como señor, amo o patrón). Llega la revolución y pasamos a una sociedad de iguales (aunque unos más que otros) y es entonces cuando aparece el famoso "továrich" o camarada seguido del apellido que tantos tópicos nos ha dado. Creo que no habrá ruso que haya hablado con un español que en un momento dado no le hayan hecho la coña de llamarle "tovarich" (aquí a mí a veces me sueltan "no pasarán", pero eso es otra historia...). Según me dicen el trato de camarada duró hasta el final del estalinismo. Se usaba más en contextos formales como reuniones de trabajo, pero me cuenta mi suegra que al final sonaba un poco a guasa, parece que a casi nadie gustaba este trato. Se pasó a la formula de ciudadano/a (grashdanín/grashdanka) y me dicen que hasta los años 70 o así se usaba más en la vida cotidiana, alguién podía decirte por la calle algo así como: "Oíga ciudadano, ¿dónde esta la calle tal?". La fórmula sigue vigente todavía hoy para cuestiones y entorno oficiales. Si alguien te llama ciudadano en la calle lo primero que pensarás es que es la policia y que has hecho algo. Parece que el plural se usa todavía para dirigirse a grupos de gente pero por lo que intuyo en situaciones en que es preciso llamar la atención o poner orden ("ciudadanos, pasen a la parte trasera del autobús, ¡¡¡que no podemos subir!!!"). No he mencionado que hay formas de respeto que se han mantenido estables desde mucho tiempo como el uso de nombre y patronimico, por ejemplo cuando el alumno se dirige al profesor (al contrario me comentan que es más normal llamar por nombre nombre y apellido).</p><p>¿Y que tenemos hoy? Pues ni una cosa ni otra. Parece que la gente ya no sepa bien como dirigirse al prójimo después de tanto trasiego social por eso no es raro que se haya pasado a tratos tan objetivas como "mushína" (hombre), sénshina ("mujer"), maladoi chilaviek (literalmente persona joven, con el sentido de chico o joven) o "diebushka" (chica o joven para mujeres). Y luego un poco de todo, pudiéndonos encontrar con que en un acto el oficiante empiece dirigiéndose al público con: "Ladies and gentlemen, dami y gaspadá (damas y señores), doroguíe tovarishá (queridos camaradas)..." intentando abarcar todo tipo de sensibilidades.</p><p>¿Y España? Me contó mi padre que un día andando por la calle se le acercó un chaval y le preguntó: "¿Tienes un cigarro tio?" A lo que él respondió: "No fumo sobrino." </p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-26284140769898663072008-10-11T16:00:00.003+04:002008-10-14T11:04:29.646+04:00El imperio contraataca<p>El jueves pasado aproveche que la entrada al <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_de_Invierno#Pintura_occidental">Hermitage</a> era gratuita y le hice una visita a la tercera planta que es dónde se guarda la gran colección de arte francés del XIX y el XX. Sólo ver estas salas, sin pararme mucho en los cuadros me llevó unas dos horas. Por cierto en la misma planta, además de los obligados impresionistas hay una colección de escultura italiana del s. XX bastante bonita de ver. Claro que con 3 millones de piezas en su colección es fácil perderse algunas cosas. </p>
<p>Después de salir del museo emprendí camino por la avenida Nevsky cuando allí por el número veintitantos, en un bonito edificio del finales del XIX o principios del XX, vi que se anunciaba con grandes carteles en su fachada la apertura de un nueva tienda de Zara. Buena localización. Justo en el centro de la ciudad. Lo gracioso del tema (porque Zara ya tiene otras tiendas abiertas en la ciudad) es que en la planta calle del edificio había una tienda de la marca <a href="http://melonfashion.ru/eng/page32.html">Zarina</a>. No, esta marca no tiene nada que ver con nuestra Zara, sino que es una marca de ropa rusa que se ha aprovechado de un poco sutil juego de palabras copiando en su logo hasta la tipografía del gigante español. Helo aquí:
<a href="http://melonfashion.ru/eng/images/head/logo_zarina.gif"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 100px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://melonfashion.ru/eng/images/head/logo_zarina.gif" border="0" /></a>
Que me dicen. Vaya morro, ¿eh? Viendo el panorama comprobé que la respuesta de Zara no podia ser más contundente. "Si tu abres una tienda aprovechándote de mi imagen, yo me voy a aprovechar de la que tuya también y además voy a abrir una megatienda al lado de la tuya para que tus clientes se pasen a haceme una visita." Esperaremos a ver cuanto tiempo sobrevive la pequeña Zarina a la apertura de la gran Zara. </p>
<p>Por contra, otro grande de la moda, H&M, pasó a mayores. Resulta que quería entrar en Rusia pero se dió cuenta de que un tipo ya se había montado su H&M en Rusia, en este caso de ropa deportiva. Dijeron que ese o señor dejaba de usar su marca o no abrían ni una tienda en Rusia. <a href="http://noticias.terra.com/articulo/html/act316864.htm">Hace dos años le metieron una demanda </a>por usar su marca y parece ser que <a href="http://www.managingip.com/Article/1397220/HM-wins-appeal-in-Russia.html">la han ganado</a>. Según se dice el dueño del H&M ruso quería llegar a un acuerdo económico pero los suecos no se han bajado del burro. Ahora tienen previsto <a href="http://www.hm.com/ru/abouthm/theworldofhm/europe/russia__worldofhm_countrycode_ru.nhtml">abrir el año que viene su primera tienda en Moscú</a> y supongo que por aquí no tardarán (ya no abrá que irse a Finlandia). </p>
<p>Viendo esto no puedo evitar recordar esos jerseis Lacosta del rastro o esa ginebra Lirios que una vez me bebí y que me sentó fatal. </p>
<a href="http://i6.tinypic.com/6ofd6z9.jpg"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://i6.tinypic.com/6ofd6z9.jpg" border="0" /></a>
<p>p.d: Buscando fotos de marcas piratas me he encontrado con <a href="http://conmuchoarteysalero.blogspot.com/2008/02/los-rusos-y-el-arte-del-pirateo.html">esto</a>. Si es no pué ser... :-D
</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-14747231908164204482008-10-04T16:43:00.004+04:002008-10-04T16:47:53.979+04:00La crisis explicada en 8 minutos<p>Quizás hayan oido hablar de este "sketch" de la TV inglesa que se esta corriendo por Internet y en el que dos humoristas explican las causas de la famosa crisis económica. <p>Sino lo han visto pierdan unos 8 minutos en verlo porque merece la pena. <p>
<div align="center">
<embed src="http://www.youtube.com/v/pFmYIFk5i1Q&color1=" color2="0xcfcfcf&fs=" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed>
</div>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-82696807120417997292008-10-01T13:50:00.002+04:002008-10-01T14:29:54.915+04:00Peleando la pensión<p>Y con este van tres.</p><p>El otro día mi señora suegra fue a renovar su pensión. La mujer tiene 60 y pico años y está discapacitada para trabajar porque tiene un tumor en un ojo que le impide ver bien. Está medio ciega la pobre vamos. La mujer tiene derecho a un pensión por esta enfermedad, de hecho debería constar ya como jubilada pero la maquinaria estatal se niega a reconocerle este derecho porque, entre otras cosas, deberían pagarle más dinero y nos sobrará gas pero no rublos.</p><p>La cuestión es que cada año la mujer tiene que pelearse la pensión. Tiene que ir al funcionario de turno con las pruebas de el médico para que el tipo o tipa en cuestión decida que pensión le da. Así que la suegra se ha de vestir con sus peores trapos para parecer lo más miserable posible, porque si le ven con buena cara el funcionario de marras puede decidir pese a las pruebas médicas que goza de suficiente salud para trabajar y no vivir a costa del estado. El proceso siempre es humillante porque en vez de reclamar un dinero que por derecho le corresponde parece que vaya a pedir limosna; al funcionario en cuestión le cuesta soltar la pasta como si fuese suya. Al final una vez más se niegan a jubilarla y le dan como una pensión por incapacidad laboral, no sin antes soltarle la, en este caso, funcionaria de turno que ella piensa que en algo podría trabajar y que, fíjese usted, el otro día les vino una abuelita de 95 años con ganas de trabajar pese a su edad y que tome ejemplo. ¿Se imaginan en esa situación? Es más. ¿Se imaginan con un arma contundente en esa situación?</p><p>Por otro lado no piensen que el dinero de la pensión es ninguna maravilla. Los gastos de comunidad de la casa superan a esta (por cierto, sino pagas la comunidad te ponen en venta la casa). Para comer no da. Sí que por lo menos la mujer tiene descuentos en electricidad, agua, calefacción o trasnporte. Sinó la vida sería imposible. </p><p>Pero queridos amigos, si sólo fuera esto. La cuestión es que los mutilados, los señores y señoras a los que les falta alguna parte del cuerpo, también deben ir cada año para que verifiquen su discapacidad. Seguramente no habrán oído nada más puramente kafkiano en su vida. Siendo así, que a alguién le ocurra un suceso similar al milagro de Calanda sería una putada porque entonces se quedaría sin pensión.</p><p>Esto último puede parecer un gran sin sentido hasta que uno va a la raíz del asunto que es el hipertrofiado aparato estatal ruso. Tienes una superpoblación de funcionarios que algo tienen que hacer, así que si no existe el trabajo te lo inventas: más procedimientos, más trámites, más gestiones... Justificas sus salarios y tienes su apoyo para mantenerte en el poder porque eres tu el que les da de comer. Cuando me hablaron de esto recordé mi anterior post con mótivo de las elecciones en que mi informador político, Vladimir, me comentó que desde la desintegración de la URSS el partido que ha gobernado en Rusia ha sido siempre "el partido de los funcionarios". Uno puede pensar al principio que esto de la burocracia es herencia de la época soviética, pero si mira un poco más atrás verá que en época de los zares el aparato estatal tiraba por los mismos derroteros. </p><p>El principal problema de este país es el Estado. Quizás no es casual que los grandes teóricos del anarquismo Bakunin y Kropotkin salieran de estas tierras.</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-89202756424080837752008-10-01T13:08:00.003+04:002008-10-01T13:50:08.102+04:00El taxista del hermitage<p>Todos los viernes después de la clases vamos a cenar a un café-restaurante de la cadena "<a href="http://www.yaposha.com/">Yaposha</a>", restaurantes basados en la comida japonesa, ahora tan de moda en la ciudad pero que disponen también de un menú "antisushi" para los que son menos amigos del mijo y el pescado crudo el cual incluye algunos de los platos tradicionales de la gastronomia rusa. El sitio nos gusta porque tanto la calidad del producto como la del servicio es bastante buena (esto último complicado a veces de encontrar por estos lados). Los precios entran dentro de lo razonable, al menos hasta ahora porque nos han dicho que en este octubre que entra van a subir los precios un 20 %. Aquí tienen una muestra de como van subiendo los precios por aquí. Aun así estan teniendo bastante éxito y ya habrá unos 12 abiertos en la ciudad. <p>Pasadas las 12:30 el metro ya ha cerrado y no hay otra alternativa para volver a casa que coger un taxi. Hacer 15 kms. andando no es muy factible. Sin embargo para ahorrarse algunos rublos uno puede extender su mano en la acera mirando hacia el tráfico y le parará algún coche que se ofrecerá a llevarle a casa por un dinerito a negociar, así que si se conoce el arte del regateo mejor, especialmente si el conductor es un morenito del caúcaso, que son los que más golfos. Son básicamente taxis piratas y el negocio está muy extendido, sobre todo por las noches, cuando la gente tiene que recorrer grandes distancias para volver a casa o hay que ir a un barrio no muy amigable. Hay que tener en cuenta que para el "guiri" este medio de transporte no es muy seguro, nunca sabes por donde te van a llevar o si te van a tender una encerrona, así que se recomienda rascarse el bolsillo y parar un taxi "legal". No es por meter miedo pero a un compañero de trabajo ruso le robaron y le tiraron de un coche en marcha. Quizás esa noche iba un poco bebido, bajó la guardia y se metió en un coche con dos conductores. Respecto a las señoritas que viajan solas se recomienda que nada más subir a un coche de estos hagan una llamada a su casa en la que el conductor pueda oir claramente el número de su matrícula.</p><p>Mucha gente hace este trabajo por las noches para poder sacarse un dinero extra que compense sus parcos sueldos. Fíjense, este última día nos llevo un señor ruso que de día trabajaba en el Ermitage como ingeniero de seguridad. Todo un señor ingeniero de uno de los museos más importantes del mundo teniendo que dar vueltas por las noches con su Lada para sacarse un extra. Para más "inri" el tipo había estudiado en la academia naval y estaba titulado como comandante de submarinos (¿¡!?). Lo primero que pensé es que si pese a los costes de mantenimiento los del Ermitage no sacarían suficiente pasta para pagar a sus empleados cualificados un salario digno. Y más cuando a los extranjeros, por el simple hecho de serlo les cobran más del triple por la entrada (350 rublos a usted, 100 rublos a un ciudadano ruso ). No me malentiendan, el precio merece la pena para lo que se va a ver, pero pienso que este tipo de discriminación siempre es fea, el argumento al final es que usted paga más porque no es de aquí. Claro que le dirán que el museo se mantiene gracias a los impuestos pagados por los sufridos ciudadanos rusos, pero el turista también paga sus impuestos por medio de todo el gasto que hace en la ciudad, desde los hoteles hasta los restaurantes.</p><p>Pero bueno, siempre pueden ir el primer jueves de cada mes que es gratis, esta vez sí, para todo el mundo. No todo va a ser para mal siempre.
</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-40706979763452394932008-10-01T12:55:00.003+04:002008-10-01T13:07:42.181+04:00Descanse... ¿en paz?<p><a href="http://www.wiesbaden-photos.com/wp-content/PICT523101800.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand" alt="" src="http://www.wiesbaden-photos.com/wp-content/PICT523101800.jpg" border="0" /></a>Llegó a mis oidos ayer que el ayuntamiento de la ciudad esta por promulgar una nueva ley para despejar terreno en los cementerios.</p>
<p>Toda tumba que no sea visitada en el plazo de un año sera vaciada y su terreno puesto en venta. Ya ven a que punto llega la crisis que hasta los difuntos corren peligro de ser desahuciados. EL deshaucio del muerto es pasar de la tumba al olvido.</p>
<p>Por lo que sé, mientras en España me parece que pagas un dinero al año por el mantenimiento de una tumba o nicho aquí se compra "la plaza" en el cementerio y ya está. Parece ser que el municipio piensa que lo de tener tanto terreno improductivo no está acorde con los tiempos que corren. Si se puede sacar algún copec de algún lado, aunque sea de los antiguos contribuyentes pues adelante.</p>
<p>¿Se pronunciará en algún sentido la ahora pujante Iglesia?</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-63994157415775757712008-09-14T18:26:00.009+04:002008-09-14T22:31:58.531+04:00Control de calidad<p>Oficialmente no ha acabado el verano y ya hemos bajado de los 10º. Al frio se suma la humedad y la casa se queda helada. Hasta el 15 de Octubre no tendrían que enchufar la calefacción pero parece que este miércoles la pondrán ya. Cruzamos los dedos.</p>
<p>Vamos al tema de hoy. Hace cuatro meses mi suegra localizó en la ciudad una tienda que vende productos importados desde Finlandia. Compró un Fairy y dos estropajos para la vajilla. El primer estropajo todavía dura. Desde el primer día, sólo por su aspecto, ya me dí cuenta de que era una cosa bien hecha y pensada. Los estropajos normales que venden en las tiendas son similares a los que podamos comprar en España en los "chinos" (seguramente unos y otros vendrán de este mismo país). La vida útil de éstos es breve, muy breve. Un paquete de estropajos normales costará entre 10 y 20 rublos, los dos finlandeses 50. Más caros pero a la larga más baratos.</p>
<p>Respecto al Fairy eso lo sabía de antes. En noviembre del año pasado estuvimos en Laaperanta, en la frontera finlandesa, un sitio al que los peterburgueses van de compras de la misma manera que en tiempos los españoles ibamos a Andorra. Me sorprendió ver como la gente no sólo compraba ropa, calzado o tecnología sino que se metía al Lidl finlandés y llenaba el carrito. Yo entonces pensé para que narices se daba la gente la paliza de ir hasta allí ¿para hacer la compra de la semana?(he de aclarar que la paliza no es tanto las distancias entre las dos localidades sino el tiempo que hay que perder en la frontera). Irina también se empeñó en comprar un bote de Fairy. Me dijo que iba a durar mucho más que cualquier lavavajillas fabricado en Rusia, al principio pensé que era esnobismo pero luego he comprobado que es cierto. El problema con el producto es que aunque las marcas sean las mismas los componentes o ingredientes son diferentes o de calidad inferior. Alguna compañera de trabajo también me comentó que había comprobado este punto con, por ejemplo, su marca habitual de champú. Me han comentado que cuando marcas extranjeras se establecen en el país empiezan a producir con una buena calidad pero que pasado un tiempo ésta empieza a disminuir nadie sabe bien porqué. </p>
<p>Quizás es más acentuado que en nuestro país, pero a los españoles esto no nos debería resultar ajeno. Comparativamente muchos artículos son ahora más baratos que hace unas décadas pero ¿a cuánto se reduce su vida útil?. Ya he mencionado antes a los "chinos" o el todo a 1 euro. Hace años, allá a principios de los 90, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Anguita" target="'_">Julio Anguita</a>, hablaba de la "<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Obsolescencia_planificada" target="_blank">obsolescencia programada</a>" y de como había que producir bienes de consumo duraderos mientras el personal se quedaba un poco "out" cuando nombraba semejante palabro. </p>
<p>En la cocina de casa de mis abuelos hay un fluorescente de la General Electric funcionando desde que tengo memoria y tengo 36 años. Ahora nos venden las bombillas de bajo consumo diciendo que vamos ahorrar pero ¿cuanto brillarán antes de fundirse? Un amigo tiene desde hace unos años un "escarabajo" Wolkswagen. Pese a los cuarenta años que debe tener hasta día de hoy ha pasado todas las revisiones y nunca ha tenido una avería. Seguro que todos ustedes conocen más ejemplos. </p>
<p>No conozco mucho Finlandia, he estado de paso fugazmente un par de veces de las que me he llevado algunas impresiones y he leído algo en Wikipedia. Pero lo que he leído sobre su <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Finlandia" target="_blank">historia</a> y <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Economía_de_Finlandia" target="_blank">economía</a> recientes (entras en crisis y te inventas Nokia), o su gestión de otras cuestiones como la educación o el bilinguismo, da para varias reflexiones. </p>
<p>No sé. Cuando estoy fregando con el estropajo finlandés me da por pensar si será directamente proporcional la calidad de un pueblo a la de su producto.</p><p><span style="font-size:85%;">p.d: Si tienen unos 20 minutos pueden ver este video, "La historia de las cosas", en el que se desarrollan algunos de los temas tocados en el post. </span></p>
<div align="center">
<embed id="VideoPlayback" style="WIDTH: 400px; HEIGHT: 326px" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=" type="application/x-shockwave-flash" hl="es&fs=" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></div>
<p><span style="font-size:85%;">O bien en: <a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-5645724531418649230&hl=es">http://video.google.com/videoplay?docid=-5645724531418649230&hl=es</a></span></p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-69241253104908436572008-09-06T15:15:00.008+04:002008-09-06T19:26:38.631+04:00News of the world<p>Hace una semana que he vuelto despues de pasar un mes en España. Por lo que me cuentan el agosto en la ciudad ha sido de los más frios del siglo, apenas algún que otro día han llegado a los veinte grados. Además amenazan con un invierno riguroso, quizás en compensación por la suavidad de él de el año pasado. El otro día Irina me dijo que cuando ciertos árboles se llenan de unas bayas rojas que dan alimento a los pájaros nos están avisando de que el invierno va a ser fino (por otro lado, que previsores y generosos estos árboles para con los pajaros).
<p>Qué decirles de como están las cosas. Mientras estuve en España me deprimieron mucho las noticias del conflicto de Osetia del Sur, pero más me deprimió el alarde de manipulación e ignorancia que se hizo en los medios. Miren, no voy a entrar en consideraciones más profundas, doctores tiene la iglesia y si se molestan pueden buscar y sobre todo comparar diferentes fuentes de información y análisis del conflicto en internet. Quédense con la versión que les parezca más razonable o la que más comoda le resulte para mantener su visión del mundo. Pero permítannos cierto beneficio de la duda a los que estamos un poco más cerca del conflicto, tan cerca al menos como el corresponsal que está en Moscú (sino más lejos) y al que ustedes dan tanta credibilidad. Tan sólo les diré que en mi opinión que aquí no hay ni buenos ni malos sino víctimas y verdugos (léase, todo aquel al que le parece justificable bombardear población civil), y no un único culpable, cosa que es siempre más conveniente para la maniquea y simplista visión del mundo que se nos quiere imbuir. </p>
<p>Pero si fuese sólo esto... El tratamiento del accidente aereo de Barajas ha mostrado más que nunca que no hay información sino sensacionalismo (¿recuerdan un periódico de sucesos llamado El Caso?). Ustedes lo han visto y creo que sobran comentarios. </p>
<p>Y el resto de las noticias:</p>
<ul>
<li>Profesor ayuda a mujer en una agresión y acaba en coma en el hospital. La mujer maltratada en cuestión defiende a su agresor.</li>
<li>Anciano ayuda a chica que pide en la calle, la invita a un bocadillo y una bebida y luego ésta le da una paliza para robarle que lo manda al hospital.</li>
<li>Las actrices más operadas de Hollywood (siempre una noticia simpática para cerrar).</li></ul>
<p>Y sigue. Con esto lo que le queda a la cabeza en la gente es: </p>
<ul>
<li>Si ves una agresión no te metas.</li>
<li>No ayudes a los mendigos.</li>
<li>Ja, ja, ja sabía que no eran de verdad. </li></ul>
<p>A estas ideas, y en relación con lo de Osetia, habría que sumar la vieja consigna de Serrano Suñer: "RUSIA ES CULPABLE" (y Putin estuvo en el KGB).</p>
<p>Luego sacan una noticia de uno que se ha encontrado un pastón y lo ha devuelto a su dueño con una coletilla tipo: "ya nos gustaría dar más noticias como está, pero es que es tan raro en estos días...". No les crean, no es raro, es que no quieren venderles eso. No quieren venderles la idea de que este mundo no es tan malo y que también se hace cosas buenas y se progresa. Lo que se hace es provocar paranoia colectiva y avivar los sentimientos más bajos del personal. </p>
<p>¿Qué podemos hacer entonces? Si hacen trampas rompo la baraja y dejo el juego. He decidido hacer higiene mental y dejar de ver/leer/oír las noticias . La verdad que tengo algo de mono porque siempre me ha interesado la actualidad y dedicaba tiempo cada día tanto a leer prensa como oir radio por intenet. Pero ya vale. Ahora intento buscar cualquier otro tipo de contenido que aporte más luz que oscuridad.</p>
<p>He encontrado hasta un emblema para este nuevo movimiento. Una chapa de Homer Simpson con el lema "No opinion". Creo que refleja perfectamente mi rebelión contra los medios dominados por "opinadores" profesionales y tertulianos resabidos (conste que sigo respetando a algunos de ellos, es dificil manejar estas generalizaciones tan rotundas).</p>
<p>Únanse a mí.</p>
<a href="http://www.pyramidposters.com/images/products/PB1073-170x255.jpg"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 170px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://www.pyramidposters.com/images/products/PB1073-170x255.jpg" border="0" /></a>
<p><span style="font-size:85%;">P.d: EL título del post viene por un tema de The Jam muy relacionado con lo dicho.</span></p>
<div align="center"><embed src="http://www.youtube.com/v/6epLYey3N7A&hl=" width="425" height="344" type="application/x-shockwave-flash" fs="1" allowfullscreen="true"></embed></div>
<p align="center"><span style="font-size:85%;">Read about the things that happen throughout the world
Don't believe in everything you see or hear
The neighbours talk day in day out about the goings on
They tell us what they want, they don't give an inch
Look at the pictures taken by the camera - they cannot lie
The truth is in what you see not what you read
Little men tapping things out - points of view
Remember their views are not the gospel truth
Each morning our piece of the world comes through the door
More often it's just a comic, not much more
Don't take it too serious - not many do
Read between the lines and you'll find the truth
Don't believe it all - a' find out for yourself
Check before you spread
News of the world, news of the world
Never doubt, never ask
Never moan, never search
Never find, never know
The news of the world, news of the world
Read all about it, read all about it - news of the world</span> </p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-29913072097616298262008-07-29T19:37:00.016+04:002008-07-29T22:38:48.158+04:00En la dacha (y 2)<p>En el anterior post nos quedamos en la llegada a la bucólica dacha verde después de un aparatoso viaje en taxi. </p>
<p>La dacha, la casa de campo (o lo que para nosotros sería el "chalecito") es una institución nacional y me da a mí que en esta reside la más rancia esencia del pueblo que era fundamentalemente campesina antes de la revolución. La revolución pese a ser un produnto autóctono creo que despersonalizó al pueblo en gran parte (entre otras cosas con esa horrible arquitectura a base de cementazo que impera en las ciudades) y quizás fue en el campo y en las casa que se construían los ciudadanos en las afueras de las ciudades, donde mejor se mantuvo la cultura tradicional.</p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNa6Paf9Ip45WG6HVs4kXDNA9hvYUijvHVEh70B3iP4qeV3QSbY3_5946SICM9R7ziwrPEE3upvfIxChx-1SZrRAF1d8gt3vMfmUzDucd3G0SU5Pb-hXhWhtftaKQFrfezavHl3bps1SQ/s1600-h/dacha+043.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228500400614876546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNa6Paf9Ip45WG6HVs4kXDNA9hvYUijvHVEh70B3iP4qeV3QSbY3_5946SICM9R7ziwrPEE3upvfIxChx-1SZrRAF1d8gt3vMfmUzDucd3G0SU5Pb-hXhWhtftaKQFrfezavHl3bps1SQ/s400/dacha+043.jpg" border="0" /></a>
<span style="align: center;font-size:85%;" >Las dachas se visten de los más llamativos colores. Sin embargo me han comentado que esto es de influencia finlandesa. La dacha rusa se viste de colores más sobrios: verdes y marrones oscuros. Los colores de la naturaleza. Parece coherente.</span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc_FOJu-4zx2rfRXG6CTCZGhiophD9YUh3uv8sa1EgTbOCPjtcMK0N1ePS_T8nuX_C3FP_HPSZYyw1-W_qd6_s7-VecLtDXr8NJ8jkB4WqtU5v4hfwgiv_jUwPjzhVFwd6SH9Icaeojwg/s1600-h/dacha+015.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228498843524264962" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc_FOJu-4zx2rfRXG6CTCZGhiophD9YUh3uv8sa1EgTbOCPjtcMK0N1ePS_T8nuX_C3FP_HPSZYyw1-W_qd6_s7-VecLtDXr8NJ8jkB4WqtU5v4hfwgiv_jUwPjzhVFwd6SH9Icaeojwg/s400/dacha+015.jpg" border="0" /></a>
<span style="align: center;font-size:85%;" >Provocación. Un vecino de una dacha cercana ha alzado la bandera de los EEUU. Según la gente deben ser un poco raritos por no decir gilipollas.</span>
<p>Según me comentó hace tiempo mi mujer, procede que el varón ruso sea ducho en bricolage y otras chapuzas de la casa, esto es algo que cotiza por no decir que sería obligatorio. Su padre, como muchos otros, construyo su dacha con sus propias manos. Junto a la dacha lo suyo es que haya un huerto donde cultivar verduras (como los omnipresentes pepinos), flores y algunos hasta frutales. Algunas dachas parecen una trabajo de "patchwork" de madera y otras son verdaderas mansiones. A veces se acumulan apretadas unas con otras y en otras zonas disponen de espacios mas amplios.</p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh08bxjHuHGKNwSJCaBWLxQ0PQqC3jvULaUvEgjOVFiCbrDCVQh1tLnpmIl2_8yV-6iMyjH7CoKsgW87aZu0kCdzhPUxw2vEJfND2XBgWlWlfIc6hVFgm6jqBhXI3BbRvuSSiZXmVVcDFU/s1600-h/dacha+013.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228501540206057458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh08bxjHuHGKNwSJCaBWLxQ0PQqC3jvULaUvEgjOVFiCbrDCVQh1tLnpmIl2_8yV-6iMyjH7CoKsgW87aZu0kCdzhPUxw2vEJfND2XBgWlWlfIc6hVFgm6jqBhXI3BbRvuSSiZXmVVcDFU/s400/dacha+013.jpg" border="0" /></a>
<span style="align: center;font-size:85%;" >Los vecinos de al lado en ese momento estaban construyendo su dacha.</span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwKvTiszpqyIM9qfMSlSIayL0B3pWdUxJBxLU6_GTGPbVb6Om6LlGXDEO4PBeLE9pN_qAbR4h_5gMWLh40mMXGqanF1Gg0Mld2t73-Rbchr4duUThiPFwzQ2KKeDHLjTt4WWpq_Y_94aM/s1600-h/dacha+055.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228502252763284050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwKvTiszpqyIM9qfMSlSIayL0B3pWdUxJBxLU6_GTGPbVb6Om6LlGXDEO4PBeLE9pN_qAbR4h_5gMWLh40mMXGqanF1Gg0Mld2t73-Rbchr4duUThiPFwzQ2KKeDHLjTt4WWpq_Y_94aM/s400/dacha+055.jpg" border="0" /></a>
<span style="align: center;font-size:85%;" >Un proyecto necesitado de reformas.</span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijBf4SXJtHno6PgInu5XvylLzWtiyUe-XFjl5ZJRdrD_LVC34g5LDkm71-LwWH3XpDmrJBVPGPrAXezDDjA1RvVJ9Tiq5w1oNl7MCYYiFfP7_pfD_WExn-SlCl-9igSxImuzO1JhbfeM8/s1600-h/dacha+054.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228502157232944882" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijBf4SXJtHno6PgInu5XvylLzWtiyUe-XFjl5ZJRdrD_LVC34g5LDkm71-LwWH3XpDmrJBVPGPrAXezDDjA1RvVJ9Tiq5w1oNl7MCYYiFfP7_pfD_WExn-SlCl-9igSxImuzO1JhbfeM8/s400/dacha+054.jpg" border="0" /></a>
<span style="align: center;font-size:85%;" >Y este tenía pinta de abandonado.</span>
<p>En este caso la dacha estaba situada en medio del campo, cerca de una zona de bosques y de un rio. La dacha era de un color verde oscuro con una planta baja y mansarda con una habitación en la cual tuve la suerte de alojarme, en la planta baja había una zona para la cocina con un frigorífico y una placa electrica portable para cocinar, un espacio para un dormitorio y otro que hacía las veces de salón con un pequeño televisor y un sofá-cama. En el lateral de entrada de la casa se había añadido una terraza cerrada a modo de comedor. Por lo que vi luego ese diseño de las dachas es bastante estándar. En la casa no háy baño. Los sanitarios estaban en una caseta y la ducha era de estas echas con un bidón elevado sobre una estructura muy básica cerrada con un plastico.</p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4jwkMCxJazo_qStUsTldVXTcpg_0-_HBiwuqNpM-xklVOzsdYsODJlvktIZc643ZTrU5zZQHc-W1BvwVQrXHYL5wktPuDFoZXjilxj3K7nr6ofdiFOUfJ_fddY3124h4o0003uO62J20/s1600-h/dacha+011.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228504476927512562" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4jwkMCxJazo_qStUsTldVXTcpg_0-_HBiwuqNpM-xklVOzsdYsODJlvktIZc643ZTrU5zZQHc-W1BvwVQrXHYL5wktPuDFoZXjilxj3K7nr6ofdiFOUfJ_fddY3124h4o0003uO62J20/s400/dacha+011.jpg" border="0" /></a>
<span style="font-size:85%;align:center;">He aquí la dacha en cuestión.</span>
<p>Luego la dacha dispone de un terreno vallado con algunos pequeños arboles y arbustos arrimados a esta. En el terreno la dueña había plantado patatas, pepinos, cebollas, calabacines, berenjenas y otros productos de la tierra luego había arbustos de frutas silvestres. Además había fabricado un pequeño invernadero para tomates y otros frutos más delicados.</p>
<p>La dueña de la casa que me acogió bajo su techo es Tamara, una madre soltera echada para adelante y en este caso, al no haber hombre que construyese la casa, la construyo ella con ayuda de una amiga. Me confesó que ella era totalmente ignorante tanto en temas de construcción como de agricultura pero que a base de hacerlo aprendió y visto el resultado, sobre todo para un manazas para yo, la cosa tenía pero mucho mérito. Me contó que al principio, las primeras noches en la dacha, pasaba miedo, pero que al final resolvió enfrentarse a este y trascenderlo y ahora vive allí encantada de la vida, eso sí, la mitad cálida del año, porque en invierno eso puede ponerse impracticable por las abundantes nevadas.</p>
<p>Pues nada, ahí me he dedicado a dar paseitos por los alrededores, leer y darle vueltas a la cabeza, vicio pernicioso que no abandono en ninguna circunstancia. Mi señora, intetando inculcarme el gusto por los clásicos, me mando tarea para la dacha: 100 años de soledad de G. M. Márquez (interesante pero a ratos se me hacía larga), el misterio de la cripta embrujada de E. Mendoza (por contra, se lee en un "pispás" y es muy entretenido) y uno con el que no pude, de una autora rusa y del cual no pude pasar de las primeras páginas porque, como no, me deprimía profundamente porque no habla más que desgracias de esa que no hago mas que escuchar por aquí. </p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPZ8MkSah1SFFELt5e19d086oJTNsW-zCEXM_q4eZq0lWtAL6FQPDTf-0RS3uVaFWEh5LK_zTcgS3pD3TI9xZRmzu9J_lC6CFeL-PlWdCifHlUutZpTlPFHNfMPN3XXyJcAcguPENm1Uw/s1600-h/dacha+009.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228505715039888178" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPZ8MkSah1SFFELt5e19d086oJTNsW-zCEXM_q4eZq0lWtAL6FQPDTf-0RS3uVaFWEh5LK_zTcgS3pD3TI9xZRmzu9J_lC6CFeL-PlWdCifHlUutZpTlPFHNfMPN3XXyJcAcguPENm1Uw/s400/dacha+009.jpg" border="0" /></a>
<span style="font-size:85%;align:center;">La mansarda de la dacha lugar donde me alojé. Recogimento y lectura. Con una mesita se hubiera podido escribir un libro cual Tolstoi. La televisión marca Elektron no funcionaba.
</span>
<p>Disfruté mucho paseando por el denso bosque cuyo camino conducía al rio. Se respiraba una gran tranquilidad, sólo se oía el ruido del viento entre los arboles. De vez en cuando algún hormiguero destacaba desde el terreno. A la orilla del rio se podía ver a lo lejos las chimeneas de la ciudad (en línea recta estaríamos a unos 15 kms.) , por dicho rio de vez en cuando pasaban silenciosa y pausadamente los barcos cargueros. El personal se bañaba en este rio pero servidor viendo una espuma rara en el agua y sabiendo del complejo industrial cercano y de la, probablemente, nula política sobre vertido de residuos prefirió mantenerse lejos del liquido elemento.</p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoUgjjeQkk_FicAeEmwkF0fqc_mDtqNP1Q0vxrZQW1LDifYYk6cNAuWXyBbKc5C0lNnirKg4LcAY4KTw2ZR5Z8VHcTtjasq0DSoGd_4219GI1HpAaL0QhTLhWfs6_nR6Olz0Rx1iNrcYs/s1600-h/dacha+036.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228504954518607026" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoUgjjeQkk_FicAeEmwkF0fqc_mDtqNP1Q0vxrZQW1LDifYYk6cNAuWXyBbKc5C0lNnirKg4LcAY4KTw2ZR5Z8VHcTtjasq0DSoGd_4219GI1HpAaL0QhTLhWfs6_nR6Olz0Rx1iNrcYs/s400/dacha+036.jpg" border="0" /></a>
<span style="font-size:85%;align:center;">El camino hacía el rio en el bosque. De lugares como este nacen los cuentos.</span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNS1yXw0C2hpnlmJN8nDosZxIKOnTn1p8ifu1qfC7ybIIOWuOek6dZ4LekBek3QJ7lVpjlecYMSCctncvZpwcejQ9KFb7kkcMu6kIYmjFNgOkF7u4e790eqFJZvOJB-xtj3Pca0ZiL0NY/s1600-h/dacha+037.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5228505407316326274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNS1yXw0C2hpnlmJN8nDosZxIKOnTn1p8ifu1qfC7ybIIOWuOek6dZ4LekBek3QJ7lVpjlecYMSCctncvZpwcejQ9KFb7kkcMu6kIYmjFNgOkF7u4e790eqFJZvOJB-xtj3Pca0ZiL0NY/s400/dacha+037.jpg" border="0" /></a>
<span style="font-size:85%;align:center;">Orilla del rio. Al fondo se puede adivinar Cherepovets.</span>
<p>Viniendo de una zona de secano semidesértica me emociona y me da un profundo placer cuando veo mucho verde. La cosa hubiese sido perfecta si hubiese podido ver estrellas por la noche pero las noches son todavía muy blancas. Pensé en que tiempo que hace que no veo las estrellas. Malditas ciudades cuya luz oscurece el firmamento.</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-62342714215387498462008-07-28T10:52:00.003+04:002008-07-28T12:44:17.449+04:00En la dacha<p>Para no languidecer estos días en San Petersburgo mientras Irina escribe su nuevo manual de español una amiga de la familia me invitó a pasar con su ella y su madre unos días en su dacha en <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cherepovets">Cherepovets</a> (aunque suena a "chiripaviets"). Bien, porque así Irina puede trabajar sin tenerme dando vueltas por casa y yo por fín puedo adentrarme en la Rusia profunda.</p>
<p>El viaje fue en tren. De ida fuimos por la tarde, partimos a las 5 de la tarde de la estación de tren de Ladoshkaya, una estación moderna de donde parten los trenes hacia el noreste. El viaje duró unas 9 horas. En clase "turista", en un vagón de literas que me recordó en los que viajaba en la India (si bien allí era la en segunda clase). El viaje no se hace pesado, puede contemplar el boscoso paisaje y puede abrirse la litera y ponerse a leer, al menos el tiempo que dure la luz. Se recomienda también llevarse algo de comida y bebida para viajes tan largos, además ayuda a pasar el rato. Las antiguas estaciones que uno va encontrándose por el camino son de una arquitectura similar, clásica y agradable y en algunas de ellas conservan alguna antigua locomotora soviética a modo de monumento. A mitad del camino paramos en una estación en medio de ninguna parte para cambiar de locomotora. El ambiente crepuscular creaba un ambiente entre onírico y cinematográfico. Oscuridad, luces entre la niebla y una chillona voz femenina sonando de vez en cuando desde no se sabe donde entre agudos pitidos emitiendo Dios sabe que informaciones. Observé con curiosidad el proceso en el que la titánica locomotora se acoplaba al primer vagón.</p>
<p>Llegamos a la ciudad sobre las dos de la madrugada y la salida de la estación estaba cubierta en la mas absoluta oscuridad, ni una puñetera farola. Vamos, que llega uno solo y de nuevas se acojonaría bastante. Cojimos un taxi y comprobé la gran diferencia de precios con San Petersburgo. Un trayecto no muy largo, de unos 10 minutos, que en la capital nos hubiese costado quizás unos 200 rublos o más, aquí nos costó 70, unos 2 euros. Llegamos a casa y dado la hora nos fuimos directamente a dormir. Al día siguiente nos iríamos al campo.</p>
<p>Cherepovets es una ciudad no muy grande de unos 300.000 habitantes situada unos 600 kms al este de San Petersburgo, con una situación estratégica; a mitad de camino del sistema de canales que conecta el Báltico con el Volga y que enlaza fluvialmente San Petersburgo con Moscú (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mariinskaya_system">más información</a>), y las rutas de ferrocarriles del este. Este situación hizo que el gobierno soviético decidiese situar allí un centro de producción metalúrgico. A través del agua llega el mineral de los Urales, se elabora en la ciudad y se manda al puerto de San Petersburgo. Así, el paisaje de la ciudad está dominado por las chimeneas emitiendo enormes columnas de humo. Parece que para contrarrestar la contaminación en la ciudad abundan las zonas verdes. Todo este complejo industrial es ahora <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Severstal">Severstal</a> (algo así como "aceros del norte") una tremenda compañía metalúrgica y su propietario debe de ser uno de esos oligarcas que se forró rapiñando los restos del estado soviético. Toda la economía de la ciudad gira en torno al metal, justo el día que llegamos había acabado de celebrarse en la ciudad algo así como "el día de los metalúrgicos (o obreros del metal)", que adornaba la ciudad con carteles de regusto soviético. Por lo demás parece que la calidad de vida en la ciudad es relativamente buena. Hay faena, el coste de la vida es razonable y con el incremento del poder adquisitivo de la gente han aumentado los servicios. Por lo demás el paisaje urbano es el mismo. Una compañera de trabajo que se ha movido bastante por el país me comentaba que crea cierta angustia el hecho de que uno pueda ir de ciudad en ciudad y el paisaje sea el mismo: los mismos barrios con los hormigueros de cemento y la omnipresente estatua del abuelo Lenin. Doy fe, paseando por el barrio no me parecía muy diferente a Kupchina. El centro de la ciudad, la parte vieja, es más agradable. Está la avenida Sovietski (soviética, antes de la Resurrección), con sus casas de una planta y su catedral. A las orillas del río se puede ver las enormes grúas del puerto.</p>
<p>Por la tarde compramos provisiones y nos fuimos al campo, a unos 20 kms. de la ciudad. Cojimos un taxi y a mitad de camino tuvimos un momento de pelea de gallitos. Imagínense al taxista tirando por la carretera cuando se encuentra a dos tios en moto delante, uno de ellos va más lento. El tío, por supuesto, no está por esperar y empieza a pitar al taxista. El motorista no le hace ni caso y ni se aparte. El taxista empieza a pitar y a encabronarse. El de la moto no cede. Al final el taxista logra adelantar al motorista y aquí viene lo gordo: el taxista se pone delante del motorista y empieza a frenar para obstaculizarle el paso, miro la cara del tipo y el cabrón se divierte como un niño pequeño, por último culmina su travesura con un corte de mangas. Por supuesto el motorista no iba a quedarse así, acelera y adelanta al taxi por la izquierda dándole un golpe con la mano al retrovisor y se reune con su compañero que seguía delante de nosotros. Es la guerra. DEFCON 2. Los motoristas paran en una esquina y el taxista delante de ellos, mi cicerone primero intenta calmar al taxista, "no pare, déjelo estar", para luego pasarle a recordarle que no somos paquetes sino cliente que le están pagando, el tipo, muy correcto se disculpa pero dice que esto no lo puede dejar pasar. Entramos en DEFCON 1. El taxista sale del vehículo. No empieza a chillar a la española, simplemente se dirige hacia los motoristas diciéndoles algo. Afortunadamente la sangre no llega al río, no acaba de salir del taxi que el enemigo decide retirarse. Respiramos aliviados y podemos continuar nuestro camino. Salimos de la carretera nos metemos por caminos sin asfaltar en donde empiezan a aparecer las pintorescas casitas de campo y, por fin, llegamos a nuestro destino.</p><p align="right"><span style="font-size:85%;">Continuara...</span></p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFn567P8vviFzKU2NYDGizLi5sGcvM-A1C1hqjgb0mLOuHyL-W67mgjqrP3p8zFJBJAoGDOEyOzLW1ImAB46plRG0NYtHcuA2Lym-l8cw8AEOcoH9wQyzP3zEUPgnZdB_UnGbJuzBBLA/s1600-h/dacha+044.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227982006311117618" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFFn567P8vviFzKU2NYDGizLi5sGcvM-A1C1hqjgb0mLOuHyL-W67mgjqrP3p8zFJBJAoGDOEyOzLW1ImAB46plRG0NYtHcuA2Lym-l8cw8AEOcoH9wQyzP3zEUPgnZdB_UnGbJuzBBLA/s400/dacha+044.jpg" border="0" /></a>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-91124458730650000122008-07-18T10:59:00.005+04:002008-07-18T12:05:30.240+04:00Permiso de residencia (temporal)<p>Hace unos días recibí mi permiso de residencia temporal. Después del verano pasado empezamos con el papeleo. En Diciembre pudimos dar la documentación por entregada y nos dijeron que a los seis meses nos llegaría una carta informándonos de que podríamos pasar a recoger el permiso, sobra decir que dicha carta no hay todavía noticia. Nos pasamos en persona a preguntar y nos dijeron que ya estaba. Más papeleo y por fin entregar el pasaporte para que me pongan el sello que ven en la foto. El día que me paso a recoger el pasaporte me toman las huellas de todos los dedos por triplicado. Y por fin me dan el permiso de residencia. Ya está. Irina calcula que habrá tenido que hacer unas veinte visitas al OVIR con su correspondientes colas de espera para poder llevar todo el proceso a cabo.</p>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMzYU5ajAOzd-YdTnsEF7kslTfv8fOQtQHK8JxXF2qSXC3Eliu7SsydPCA0iVCb94kv3pNjmVxax8_9ntnNWTdE5TAhgcS3N37kGQaVfCc5yozq65fSeH-YCMf7XCTEQbpACfqZMeT5W8/s1600-h/verano+014.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5224260934768275618" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMzYU5ajAOzd-YdTnsEF7kslTfv8fOQtQHK8JxXF2qSXC3Eliu7SsydPCA0iVCb94kv3pNjmVxax8_9ntnNWTdE5TAhgcS3N37kGQaVfCc5yozq65fSeH-YCMf7XCTEQbpACfqZMeT5W8/s400/verano+014.jpg" border="0" /></a>
<p>Ahora no tengo que pedir visado para entrar en el país, sino para salir. Manda huevos. Cada vez que quiera salir del país tendré que pedir un papelito al OVIR. Supongo que esto se debe a que este permiso de residencia implica que no puede ausentarme del país más de 90 días al año. Sino, entienden que residir, lo que es residir, no lo estoy haciendo y me retirarían el permiso.</p>
<p>¿Y ahora? Bueno se supone que esto tendría que ser un buen "plus" para encontrar trabajo. Las empresas ya no tendrían que hacer ningún chanchullo o visado para contratarme y aunque no domine el idioma ya estoy asentado aquí y sé moverme. Todos me dicen que puedo aspirar a un buen trabajo. Ya he mandado curriculums a unas cuantas empresas españolas establecidas por aquí. Pero, la verdad, soy escéptico en este punto. Ley de oferta y demanda. Más nativos españoles, menos se cotiza el nativo español. Cada vez hay más personal español cualificado que se establece por aquí. Antes podría ser una putada para un profesional acomodado venirse pero ahora esta ciudad tiene mucho que ofrecer a quién sepa aprovecharlo y si tienes un buen sueldo más todavía. San Petersburgo es buena con la bolsa llena.
</p><p>Por supuesto que siempre tengo el trabajo de profesor de español pero, entre usted y yo, es un faena que no renta mucho; agradecida sí lo es, pero no renta mucho, y vivir como un clase media-baja aquí es un poco coñazo. Como en otras grandes capitales, coste de vida europeo y salarios lejos de Europa. La diferencia quizás es que en el sur siempre te puedes dar salir a darte una vuelta. </p>
<p>Total. Que he llegado a la conclusión de que o me sale un buen trabajo con un buen sueldo para poder vivir en unas condiciones que considere aceptables y poder disfrutar de mi estancia aquí, o de lo contrario me abro. ¿Sería irónico verdad? Ahora que tengo todos los papeles en regla. Tengo mucho que pensar porque en estos momentos no tengo ningún plan y como Hannibal Smith siempre hay que tener un plan.</p>
<p>Recuerden la famosa máxima de Dante desde el exilio. "Ubi bene, ibi patria". Donde estás bien, allí está tu patria. A lo que podríamos añadir: "y donde no estás bien, estás perdiendo tu tiempo".
</p>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1210520499163800703.post-21127551910716116602008-07-11T10:15:00.005+04:002008-07-11T11:09:04.493+04:00Miseria<p>La anciana es ya un muerto viviente. Alcohólica desde hará cerca de 20 años está ya mas allá de toda esperanza. Parece un fantasma del nuevo cine de terror japonés: pequeña, demacrada, piel ajada, pálida, media melena desmadejada y unos ojos negros y vacíos, como si no hubiera globos oculares en sus cuencas. La primera vez que la vi me asustó su sola presencia.</p>
<p>A veces vaga por la escalera del edificio de casa en casa, pidiendo algo de dinero, poniendo cualquier excusa para conseguir unos rublos para una botella de cerveza.</p>
<p>Vive en una casa con cinco gatos. Los gatos parecen vivir bastante mejor que ella. La casa apesta. Hasta hace poco su hija vivía con ella. Esta se había atrincherado en su habitación y creado un mundo aparte de la suciedad del resto de la casa. Pero la hija ya se ha debido cansar de lidiar con la situación. Ha desmontado su habitación, ha puesto un armario en la puerta para que la madre no pueda entrar y se ha ido a vivir con su novio. Con la salida de la hija la decadencia se ha acelerado y la casa es ya un vertedero. La chica sabe que tarde o temprano el árbol caerá y heredará la casa. Lo irónico es que la hija es enfermera. También dicen que tiene una hermana adinerada pero que ella debe ser algo así como una oveja negra para la familia.</p>
<p>La anciana subió ayer. Quizás esta sea la única puerta que se le abre ya en todo el edificio. Pidió que llamáramos a una ambulancia. Por supuesto no tiene teléfono. Llamamos primero al psiquiátrico, ellos de alcohólicos no se encargan. Llamamos a un ambulancia normal. Ya la conocen. La mandamos a su casa. Se va pero vuelve una y otra vez. Pide comida, pide algo de dinero, pide ayuda. Irina comienza a perder los nervios. Odia a los alcohólicos y a los adictos y así se lo dice a la mujer. Avisa a la mujer de que va derechita hacia su tumba. A la mujer ese dato no parece importarle mucho y además amenaza con que seguirá volviendo desde el mas allá. Suficientes fantasmas tenemos ya en casa para tener otro más. La ambulancia ha debido llegar. Quizás le hayan dado algo, no lo sabemos. </p>
<p>Una vez más vuelve. Insiste en que volvamos a llamar a la ambulancia. Esta vez Irina le dice que hable ella personalmente. Puede oír los gritos de alguna mujer que desde el otro lado del teléfono le dice a la mujer que ya se lo han advertido y que si se quiere suicidar es su problema. La mujer sigue pidiendo ayuda. Ya sólo queda una cosa que le pueda ayudar. Le damos dinero y le advertimos que será la última vez que le abramos esta puerta. Ella asiente y da las gracias. Al rato Irina, que siempre tiende a tomar demasiadas responsabilidades ajenas, empieza a pensar que el dinero que la ha dado puede ser el que acabe matándola. La tranquilizo diciéndole que en cualquier caso esa es su decisión. Más responsabilidad tiene la familia y el estado que la ha abandonado. Además le aviso de que volverá. Luego, pensando para mis adentros, me entraron ganas de hacer las maletas y salir de este condenado suburbio.</p>
<p>Esta mañana han vuelto a llamar insistentemente a la puerta. No hemos abierto.</p>
<a href="http://farm1.static.flickr.com/135/386413094_590d79bc2f.jpg?v=0"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://farm1.static.flickr.com/135/386413094_590d79bc2f.jpg?v=0" border="0" /></a>Miguel Angelhttp://www.blogger.com/profile/01024021087346851865noreply@blogger.com0